4月になったばかりで早すぎるし，まだ改善の余地は残っているが，とりあえず一つ木版画をアップロード。出来上がったものを手元に置いておくと落ち着かない。ブラームスのドイツ歌曲 "Mainacht（五月の夜）"を聴いていて浮かんだイメージをそのまま木版画にしてみた。相変わらず小学生の図工の宿題のような絵柄だが，月に関する第二章だ。
Wann der silberne Mond durch die Gesträuche blinkt,
Und sein schlummerndes Licht über den Rasen streut,
Und die Nachtigall flötet,
Wandl' ich traurig von Busch zu Busch.
愛聴盤はナタリエ・ストゥーツマン（Nathalie Stutzmann）というコントラルト歌手（👉こちら）。大好きな曲だ。
 |
| Mainacht |
まあ何となくの妄想のイメージなんだが，実はこれは半年間滞在したマールブルグ大学の宿舎の窓から見ていた景色に似てなくも無い。振り返れば，もっとも熱心に講義の準備をしたのは，ドイツでの半年間だったように思う。春から夏にかけてドイツは日が暮れるのが遅く，こんな風景が記憶に残っているというのはきっと夜遅くまで準備していたんだろう。ドイツに到着したのは今から25年前の今日だ。
春の月 ドイツは遠く なりにけり
0 件のコメント:
コメントを投稿